domingo, 7 de julio de 2013

LAS ALPARGATAS....



Otro must have indiscutible para este verano... ¡serán las alpargatas (espadrilles, yutes) de toda la vida! Esta vez se juegan con estampados, punteras, materiales... para hacer un calzado clásico un calzado de moda.



Another  must have  indisputable for this  summer ... Be the espadrilles (espadrilles, jute)  of a lifetime! This time you play with patterns, tips, materials ... to make a classic shoe fashion footwear.









Ya podemos disfrutar de ellas en los catálogos de productos de muchas marcas o en escaparates, lookbooks... las podemos encontrar para todos los gustos y, lo más importante, para todos los bolsillos. Desde las marcas de lujo hasta el low cost se han hecho eco de este must have y ninguna ha querido dejar de hacernos su pequeña oferta a la que no resistirnos para que ¡todos vayamos a la moda este verano!




Now we can enjoy them in the catalogs of products from many brands or windows, lookbooks ... we can find something for everyone and, most importantly, for all budgets. From  luxury brands to low cost  have echoed this must have and none of us wanted to leave his small supply to resist not to go all the rage this looks rano!










                 Must have indiscutible para este verano...

viernes, 28 de junio de 2013

SUSUU...Joyas hechas a mano. SUSUU ... Handmade jewelry.

Hola chic@s hace unas semanas fuimos a la inaguración de la marca de bolsos Susuu y estamos todas como locas, son preciosos todos. Sus bolsos son handmade autentícos y están elaborados por una comunidad de artesanas, un grupo formado por 200 mujeres colombianas que, gracias a este proyecto, pueden mantener a sus familias.


Hi chic @ s a few weeks ago we went to the inauguration of the brand of handbags Susuu and we all like crazy, they are all precious.Their bags are handmade authentic and are made ​​by a community of artisans, a group of 200 Colombian women who, through this project, they can support their families.









Los bolsos de Susuu ya están en Madrid,Barcelona y parte de España.Tienen miles de colores y combinaciones posibles, por eso nos es tan difícil escoger el que más nos gusta.Dentro de todos los colores que hay, los hay en colores lisos y tambien en dibujos etnicos . Un must que será la pieza clave de tus looks de este verano.
Descubre su única tienda en Las Rozas Village de Madrid y en La Roca Village de Barcelona. Una tendencia súper de moda este verano.



Handbags Susuu and to are in Madrid, Barcelona and part of Spain.Tienen thousands of colors and combinations, so is it so hard to choose the one we gusta.Dentro of all there are no colors in solid colors also in ethnic designs. A must to be the centerpiece of your looks this summer.
Discover its only store in Madrid Las Rozas Village and La Roca Village in Barcelona. A super fashion trend this summer.










En Susuu también podrás encontrar pulseras y cinturones handmade. Date un capricho y hazte con uno de ellos, nosotras los queremos todos!!!!Y vosotras...


In Susuu can also find bracelets and belts handmade . Treat yourself and get yourself one of them, we love them all!! And you ...





domingo, 2 de junio de 2013

COACH " El bolso de Gioconda" COACH "bag Gioconda"



No sólo las celebrities han caído rendidas ante los bolsos de Coach. La marca americana ha conseguido conquistar a la mujer más famosa de la historia... La Gioconda, quizá el retrato más célebre del mundo, es la protagonista de la nueva campaña internacional de la firma. La musa de Leonardo Da Vinci ha sido reinterpretada en una explosión de color luciendo seis de los diseños de su últimacolección Coach Legacy.


Not only celebrities fell for handbags Coach . The American brand has managed to conquer the most famous woman in history ... The Mona Lisa, perhaps the most famous portrait in the world, is the star of the new international signature campaign.  's muse Leonardo Da Vinci has been reinterpreted  in an explosion of color wearing six of the designs of your últimacolección  Coach Legacy .





Inspirada en el movimiento Pop Art, tan vinculado a la ciudad de Nueva York, la Mona Lisa muestra su faceta más femenina y reaparece en esta campaña llamada "El bolso de la Gioconda" -compuesta de llamativas ilustraciones y un spot online- mostrando poses al más puro estilo "warholiano".


Inspired by the Pop Art movement, as associated with the city of New York,  the Mona Lisa shows her most feminine  and reappears in this campaign called "The Gioconda bag"-composed of striking illustrations and a spot online-showing poses to style of "Warholian".




Nacida en un loft de Nueva York en 1941, Coach es una firma de accesorios de moda que persigue la excelencia en bolsos, accesorios y regalos tanto para hombre y como para mujer. Presente en 20 países, es una amrca internacional que se caracteriza por un legado de calidad, autenticidad y valor. Eva Longoria, Gwyneth Paltrow, Miranda Kerr, Jessica Alba, Charlize Theron o Chistina Hendricks son algunas de su más fieles seguidoras.



Born into a  loft  in New York in 1941, Coach is a fashion accessories brand that strives for excellence in bags, accessories and gifts for both men and and women. Present in 20 countries, is an international amrca characterized by a legacy of  quality, authenticity and value .Eva Longoria, Gwyneth Paltrow, Miranda Kerr, Jessica Alba, Charlize Theron or Chistina Hendricks are some of his most loyal followers.

           El verdadero secreto de la sonrisa de MonaLisa...

          The real secret of Mona Lisa's smile...

jueves, 30 de mayo de 2013

BODAS VINTAGE. VINTAGE WEDDINGS.

Muchos vestidos de novia son claramente de inspiración vintage pero hay muy poco que sean de verdad de una época pasada. Algunas novias, aunque sean amantes del vintage, para el día de su boda prefieren llevar un vestido nuevo.


Many wedding dresses are vintage inspired but clearly there is little to be truly of a bygone era. Some brides, even vintage lovers, for wedding day like wearing a new dress.




Encontrar un vestido de novia vintage en buenas condiciones, que nos guste y que no conlleve muchos arreglos es complicado pero no imposible. Hay que armarse de paciencia y buscar y rebuscar por mercadillos, tiendas de ropa vinatge y bucear mucho por la red hasta dar con tu vestido de novia vintage.



Finding a vintage wedding dress in good condition, that we like and that do not involve a lot of fixes is complicated but not impossible.You have to be patient and search and dig for markets, clothing stores and dive vinatge lot over the network to give your vintage wedding dress.




En Etsy y Ebay puedes encontrar verdaderas maravillas. Hay que estar atento a las actualizaciones y a las pujas. Siempre hay que mirar las medidas del vestido, muchos de ellos los hacían modistas y tienen medidas únicas. Más vale que te vaya grande que pequeño, porque siempre se puede arreglar. Piensa que los vestidos vintage siempre necesitan algún tipo de modificación. También puedes añadir y customizar a tu gusto.



In Etsy and Ebay you can find true wonders. You have to be tuned for updates and bids. Always look dress measures, many dressmakers and have made them unique measurements. You better go big to small, because you can always fix. Think vintage dresses always need some modification. You can also add and customize to your liking.








La alternativa a la red son las tiendas de ropa vintage. Hay tiendas que tienen apartados de novias vintage como La Coquetería, L´Arca de l´Avia o Europa Europa donde puedes encontrar verdaderos tesoros.


The alternative to the network are vintage clothing stores. There are stores that have vintage bridal sections as the coquetry, L'Arca de l'Avia or Europe Europe where you can find treasures.




En los mercadillos o rastros de ropa vintage también puedes encontrar tu vestido ideal. Cada vez se celebran más por todo el mundo. También puedes rebuscar en los armarios de tus familiares, nunca se sabe lo que puedes encontrar…


In the markets or vintage clothing traces can also find your dream dress. More and more are celebrated worldwide. You can also rummage through the closets of your family, you never know what you might find ...