EL CANDY BAG...DE FURLA.

Pocos accesorios tienen el privilegio de convertirse en icónicos a los pocos años de vida, pero en este caso, el Candy Bag, con solo tres temporadas de existencia va camino de convertirse en el buque insignia de la firma  Furla.

Few accessories have the privilege of becoming iconic within a few years, but in this case, the Candy Bag , with only three seasons of existence is poised to become the flagship of the firm   Furla .

La reinterpretación del Doctor Bag por parte de la marca  italiana en material PVC , se convirtió hace tres años en uno de los complementos más deseados tras su lanzamiento: puede ser por sus apetecibles colores, por su atrevido concepto o porque no es muy elevado su precio. Sea lo que sea: bloggers y celebrities sucumbieron a este complemento, es una categoría de must al poco tiempo. Y, por supuesto, las tiendas low cost, apresuradas, lanzaron sus clones pertinentes.

Reinterpretation of Doctor Bag by the Italian brand in PVC material  , three years ago became one of the most desired accessories after its launch: it may be desirable for its colors, its daring concept or because its price is very high . Whatever: bloggers and  celebrities succumbed to this add, is a category of must shortly. And, of course, low cost stores, hasty, launched their relevant clones.

En 1927 la familia Furlanetto comenzó su andadura en el mundo de la moda con la marca de accesorios Furla. Durante todo este tiempo, la firma ha estado en continua expansión internacional, con presencia en más de 63 países.

“Tradición que se renueva constántemente”: ese es el lema de esta firma, que apuesta por un diseño 100% italiano y una distribución de accesorios de alta gama y gran elegancia, con diseños vanguardistas que se adaptan al momento.

In 1927 the family Furlanetto  started his career in the world of fashion accessories brand  Furla . During this time, the firm has been in continuous international expansion, with a presence in over 63 countries.

"Tradition is constantly renewed" : that's the motto of this firm, which focuses on 100% Italian design and distribution of high-end accessories and elegant, with modern designs that fit the moment.

Los valores artesanos y la creatividad se unen en todas sus colecciones, pero es en el Candy Bag como hemos podido observar como la marca despunta uniendo un diseño tradicional con la innovación de los materiales.El Candy Bag se reinventa cada temporada.

Y ya hay un avance de como el este nuevo icónico de Furla esta ya en primavera/verando 2013: combinado con piel,  con estampados como el damasco, y en colores básicos como el blanco o cítricos, como el papaya.


Artisans values ​​and creativity come together in all their collections, but is in the Candy Bag  as we have seen the brand stands out as a traditional design combining innovation with materiales.El Candy Bagis reinvented every season . 

And there are a breakthrough as this new iconic Furla is already inspring / Verando 2013  : combined with leather, with prints like damask, and basic colors like white or citrus, like papaya.

                                                    FABULOSO!!!!!

                                                     FABULOUS!!!!!

"ESSIE"UÑAS DE ALTA COSTURA..."ESSIE" NAIL FASHION ...

Tienes una revista de moda y belleza a mano? Cualquiera de este mes vale: Elle, Telva, Vogue, Marie Claire, Woman… Ábrela por la sección de belleza. Seguro que habla de la marca Essie. No lo encuentras? Sigue buscando… porque Essie está en todas partes! Pero qué es? Quién es? Por qué causa tanto furor? Lo vale?

Have a fashion magazine and beauty hand? Any of this month worth: Elle, Telva, Vogue, Marie Claire, Woman ... Open it for the beauty section. Sure you talk about the brand Essie . Not find it? Keep looking ... because Essie is everywhere! But what is it? Who is? Why cause such a furor? Worth it?

Essie es la marca americana de esmaltes de uñas de las celebrities. Se confiesan adictas a sus esmaltes Angelina Jolie, Madonna y hasta Kate Middelton lució uñas essie el día de su boda! Así que ya sabes, si quieres sentirte como una princesa, o una tigresa, puedes empezar con unas uñas V.I.P. No hay cosmético más democrático que las lacas de uñas… sientan igual de bien a todas!

Ellas lo saben y ahora tu también: Si miras tus manos y las llevas cuidadas, automáticamente te sientes mejor. 

Essie es el nombre de la fundadora de la marca, Essie Weingarten, que ha conseguido coronarse como la gurú en el mundo de los esmaltes de uñas gracias a sus colecciones de color.

Essie is the American brand of nail polish for celebrities. They confess their glazes addicted Angelina Jolie, Madonna and even Kate Middleton wore nails essie their wedding day! So you know, if you want to feel like a princess, or a tiger, you can start with VIP Nails  No more democratic than cosmetic nail polish ... feel equally well to all!

They know it and now you too: If you look at your hands and wearing maintained automatically feel better. 

Essie is the name of the founder of the brand, Essie Weingarten , who has managed to be crowned as the guru in the world of nail polish collections thanks to its color.

Su éxito se basa en la renovación constante de una extensa paleta de colores: más de 300 tonos que marcan tendencias cada temporada. Los  excéntricos nombres de los esmaltes son un guiño irresistible: la voluntad de la creadora ha sido siempre que cada mujer tenga una relación especial con el color escogido, como si fuera su último mejor amigo. 

Its success is based on constant renewal of a wide range of colors: more than 300 shades each season trendsetters. The eccentric names are a nod glazes irresistible: the will of the creator has always been that every woman has a special relationship with the color chosen, as his last best friend. 

He estado luciendo estos esmaltes durante casi un mes en manos y pies, y mi experiencia ha sido muy buena. Son esmaltes tradicionales, no pueden compararse con el gel, las uñas de porcelana o la novedosa tecnología Shellac, pero dentro de su categoría creo que son los mejores que he probado en cuanto a aspecto y duración.

La diferencia con otros esmaltes es perceptible desde la aplicación: aunque el esmalte tarda en secarse (como siempre, paciencia). Parecen tener más volumen, la apariencia es lisa, la cobertura es intensa y el color vibrante. Y lo mejor es la duración: siete días impecable, cuando los otros esmaltes no me duran más de tres o cuatro.

I've been wearing these glazes for nearly a month in the hands and feet, and my experience has been very good. They are traditional glazes, not comparable with the gel or porcelain nails Shellac the new technology, but in its category I think are the best I've had in appearance and durability.

The difference with other glazes is perceptible from the application: although the enamel takes to dry (as always, patience).  seem to have more volume, the look is smooth, coverage is intense and vibrant color. And the best part is the length: seven days flawless, when other glazes do not last more than three or four.

 Las consumidoras podemos comprar directamente los esmaltes en perfumerías y en centros El Corte Inglés.

Este cambio en la estrategia de comercialización se debe a que la marca Essie ha sido adquirida por el Grupo L’Oréal.


 The consumers can buy directly glazes in perfumeries and El Corte Ingles.

This change in the marketing strategy is because the brand Essie was acquired by L'Oréal Group.

     Las uñas quedan vestidas de alta costura: qué color tan       brillante!

 The nails are dressed in high fashion: what color so bright!

EL CLUTCH TRANSPARENTE DE "CHARLOTTE OLYMPIA"

Son los bolsos de los que todo el mundo habla y nunca te olvidaras de ellos. Los clutches transparentes de Charlotte Olympia son toda un divinidad. Ya tienen clones en Zara, como no, y arrasan entre las famosas y las bloggers de moda.

Are bags that everyone speaks and never forget them. The  transparent clutches  of  Charlotte Olympia  are all one divinity .  already have clones in Zara, of course, and sweep between the famous and  bloggers fashion.

Se trata de un clutch de metacrilato transparente y sin color que contiene tres fundas estampadas para poder intercambiarlas y llevar cada vez un bolso diferente dependiendo de la situación y adaptándose al estilo que más te guste. Con este tipo de fundas hay dos modelos a elegir esta temporada Primavera 2013, cuyo precio es de 690€ cada uno e incluye las tres versiones, el modelo Pandora las lleva en dorado, negro y estampado de leopardo, y el modelo Croissant Pandora, lleva las tres fundas estampadas en tonos rosas, negros o verdes.

Son ideales porque se adaptan no sólo a cualquier estilo, sino también a cualquier época del año.

This is a  transparent acrylic clutch  and colorless containing three printed covers and exchange them to carry a purse increasingly different depending on the situation and adapt to the style that you like. With this type of cases there are two models to choose from this season  Spring 2013 , priced at € 690 each and includes all three versions, the model carries Pandora gold, black and leopard print, and model Croissant Pandora, leads the three covers stamped in pink, black or green.

They are ideal because not only adapt to any style, but any time of year.

Os enseño el clon de Zara para esta temporada y ejemplos de cómo combinar los clutches de Charlotte Olympia.


I show the  clone Zara  this season and examples of how to combine the clutches of  Charlotte Olympia .

FANTASTICO!!!!

FANTASTIC!!!!!

Made Spain "PURA LÓPEZ"

Los zapatos de Pura López son todo un made Spain,originalmente fundada en 1956 una empresa familiar por Antonio López Moreno, la línea de calzado Pura López ha sido parte de la industria del calzado español durante varias generaciones. A finales del año 1980 y después de estudiar diseño de interiores y diseño de moda en Alicante, Valencia y Nueva York, Pura asumió el cargo de diseñadora y renovadora de la compañía. Como resultado surgió su línea Pura López.

Shoes Pura Lopez are made ​​whole Spain, originally founded in 1956 by a family company Antonio Lopez Moreno, the shoe line Pura López has been part of the Spanish footwear industry for generations. In late 1980 and after studying interior design and fashion design in Alicante, Valencia and New York, Pura took over as designer and innovative company. As a result his line came Pura Lopez .

La marca Pura López refleja el buen gusto y el conocimiento de esta diseñadora española que nació y se crió en el mundo de los zapatos. Sus colecciones y personalidad la han convertido en marca de gran reconocimiento en influencia en la industria de la moda en España. Sus zapatos llevan una mezcla de fantasía, feminidad, arte y elegancia. Pura tiene una definida visión con respecto a los zapatos de mujer, ella considera que más que un simple artículo de moda, los zapatos reflejan la personalidad de quién los lleva.

La nueva colección de Primavera/Verano 2013 es todo un acierto para esta temporada,sus modelos y colores.

The brand Pura Lopez reflects good taste and knowledge of the Spanish designer who was born and raised in the world of shoes. Its collections and personality have made ​​great brand recognition in influence in the fashion industry in Spain. His shoes are a mixture of fantasy, femininity, art and elegance. Pura has a definite vision regarding  women's shoes , she sees more than just a fashion item, the shoes reflect the personality of the wearer.

The new collection Spring / Summer 2013 is a success for this season, their patterns and colors.

La evolución, la elegancia en la moda y un refinamiento sutil son evidentes en cada par de zapatos de Pura López. Fabricados por manos expertas en España, los zapatos de la marca son expresiones de la personalidad y la feminidad. Los límites entre el arte y el diseño de desaparecer en las siluetas caprichosas de sus diseños. Pura López elige los colores y texturas para cada colección, estos reflejan sus orígenes mediterráneos.

The evolution in fashion elegance and subtle refinement are evident in every pair of Pura Lopez . Made by experts in Spain, the brand shoes are expressions of personality and femininity. The boundaries between art and design whimsical silhouettes disappear into their designs.Pura Lopez choose the colors and textures for each collection, these reflect their Mediterranean origins.

Los estilos incluidos en la colección de Pura López son sofisticados, sensuales, audaces y funky. Por naturaleza, los zapatos de la firma son llamativos ya que con valentía buscan transmitir una imagen propia y singular. Durante el año se realizan dos producciones que incluyen tacones, sandalias, peep toes, plataformas botas y botines. El resultado de estas creaciones que van de a cuerdo a la temporada, son colecciones variadas que incluyen más de 200 modelos.

Styles in the  collection of Pura Lopez  are sophisticated, sexy, bold and  funky . By nature, signature shoes are flashy as boldly seeking convey own unique image. During the year there are two productions including heels, sandals, peep toes,  platform  boots and booties. The result of these creations that are in concordance with the season, are varied collections that include more than 200 models.

Una de las colecciones que más importancia ha cobrado en estos años, es su línea de zapatos de novia Pura López, ya que crea zapatos sencillos, con estilo y a buen precio.

Estos modelos los puedes conseguir ya online en la página oficial de Pura López.

One of the most important collections has gained over the years, is its line of  Pura Lopez bridal shoes because shoes create simple, stylish and cheaply.

These models can get the online and on the official website of Pura Lopez .

Fántasticos¡¡¡¡¡¡

Fantastic¡¡¡¡¡¡¡¡